Background
 

Education
 

Kent State University

​May 2010

Languages

Professional Associations

​AMERICAN TRANSLATORS ASSOC.

2010 - present

2010 - present

Published Translations
 

Olesya Surkova

NATIVE RUSSIAN

NEAR-NATIVE ENGLISH

INTERMEDIATE GERMAN

​

​​

​Russian↔English translation services provider from 2007. Former project manager and desktop publisher.

Subject Area Expertise: Scientific & Technical, Medical, Business, Financial, Legal, Energy.

Specialty Subjects: Medical Equipment, Medical Research, Tourism, Marketing, Nuclear Power Plant Equipment and Operations, Contracts​.

​

​​Master of Arts in Russian Translation. Graduate teaching assistant.

Saratov State Social Economic University, Russia

​June 2008

​​"Red" Specialist's Degree in German, Russian, and English Linguistics and Translation.

Variegated Tales

​by Prince Vladimir Fyodorovich Odoevsky

Published by the Pushkin Review, vol. 12/13 (2009 -2010).